Nous ne cachons pas que notre vocation est de créer des produits esthétiques, faciles à utiliser et qui s’intègrent parfaitement à votre environnement… Mais vous êtes-vous déjà demandé comment naissent les créations Ruark ?
Le radiogramme haute fidélité R810 allie le chic des années 70 à une qualité sonore exceptionnelle et à une connectivité résolument moderne. Nous avons demandé à Jan Paoli (responsable de la conception des produits chez Ruark) de nous expliquer en détail comment une icône du design a vu le jour.


Quelle est la première étape dans la conception d’un nouveau produit Ruark ?
Le plus difficile, c’est toujours de se lancer. Il faut une étincelle d’inspiration, mais il est difficile de définir d’où elle vient. Souvent, elle surgit lors d’une promenade avec son chien ou à l’occasion d’une rencontre fortuite. Elle résulte rarement d’une simple détermination.
C’est plus simple lorsque nous concevons un nouveau modèle pour une gamme existante qui dispose déjà d’un langage stylistique et d’une technologie propres. Il s’agit alors de déterminer où se trouvent les lacunes à combler dans notre gamme.
Nous définissons ensuite la taille, le format et les technologies clés (Wi-Fi, DAB, Bluetooth, écrans, etc.), puis nous commençons à générer et à affiner des concepts jusqu’à ce que nous puissions réaliser des maquettes et des échantillons. C’est à ce moment-là que la créativité cède la place à l’ingénierie de production et que le vrai travail commence, pour transformer un concept en réalité. C’est plus difficile lorsque nous développons une nouvelle gamme avec une nouvelle orientation en matière de design, comme la série 100. Nos produits sont souvent imités, il est donc essentiel que nous allions de l’avant et que nous innovions. Bien sûr, nous innovons en gardant à l’esprit le design vintage classique, en associant les nouvelles technologies à une esthétique intemporelle.
Parlez-nous de l’inspiration derrière le design du R810. Vous êtes-vous inspiré d’anciens produits ?
Pour le R810, nous nous sommes inspirés des années 70 : la simplicité du Bauhaus, les placages en bois véritable et le toucher. Je suis à la fois italien et norvégien, et je suis fortement influencé par l’élégance sculpturale du mobilier nordique et les lignes épurées et essentielles du design industriel italien.
En ce qui concerne les produits plus anciens, les grilles à lattes et les formes rectangulaires des chaînes stéréo de la série RF de Grundig ont constitué un excellent point de départ, tout comme les magnifiques caissons en bois du récepteur norvégien Tandberg Huldra 9 et des enceintes Hi Fi System 7.
Les designs intemporels, hautement fonctionnels et épurés de Dieter Rams pour Braun ont également été une source d’inspiration.
Comment avez-vous choisi les matériaux pour le R810 ?
Les matériaux utilisés par Ruark doivent être authentiques et avoir un toucher naturel : le bois est chaud et agréable au toucher, le tissu est léger et texturé, le métal est dur et froid, le verre est lisse et parfaitement plat, et le plastique peut prendre toutes les formes que vous souhaitez.
Outre leur style très années 70, les grilles à lattes sont nées d’une nécessité, « mère de toutes les inventions ». Notre concept R1 Mk4 comportait un boîtier moulé afin d’ajouter quelques courbes supplémentaires à notre design, mais cela signifiait qu’il n’y aurait pas de bois.
Nos modèles ont toujours été proposés avec une finition en bois, et nous ne pouvions pas renoncer à cela. C’est ce qui nous a inspirés à utiliser des grilles à lattes en bois dès le départ. Nous avons également mis au point un procédé de fabrication des grilles qui ne pouvait pas être facilement reproduit ; comme nos boîtiers, elles sont encore aujourd’hui fabriquées de manière artisanale et ne sont pas simplement estampées.
Comment avez-vous décidé de la taille et de la forme du boîtier ?
Tout commence par la taille physique et les volumes internes, car ils ont une grande influence sur le son final. Il faut du volume pour produire des basses, c’est une question de physique.
Le R810 est né comme un radiogramme, il devait donc avoir une certaine largeur. Il n’allait jamais être un appareil haut et mince, mais il devait tout de même avoir une taille pratique. Une fois que nous avons défini le volume interne du caisson de basses et des enceintes satellites, nous avons réalisé de nombreuses maquettes, en jouant avec différentes hauteurs et proportions. Au final, la taille que nous avons choisie est parfaite, elle donne une impression de « juste ce qu’il faut ». Les angles abrupts sont une nouveauté pour nous, mais cela correspond à la transition entre les meubles aux courbes sensuelles des années 60 et les formes géométriques des années 70. Cela fonctionne également mieux avec l’affichage portrait, qui s’éloigne du style paysage de tant de systèmes audio et constitue une autre façon dont nous avons abordé les choses différemment pour la série 100.
Le R810 est équipé du très reconnaissable contrôleur RotoDial. Comment avez-vous abouti à ce design ?
Alan (O’Rourke, directeur général et cofondateur) a présenté ce concept lors de notre toute première réunion pour discuter de la conception des radios R1 et R2 de 2004. Compte tenu de leur format, il était tout à fait logique, d’un point de vue ergonomique, de placer les commandes sur le dessus.
À quelques exceptions notables près, la plupart des produits audio comportaient une rangée de boutons et nous voulions quelque chose de plus simple, avec une sensation plus analogique. Nous étions déterminés à n’avoir qu’un seul bouton pour le volume et la navigation dans les menus, il était donc logique que les boutons soient placés autour de celui-ci, soulignant ainsi sa simplicité. C’est ainsi qu’est né le RotoDial. Il en est maintenant à sa troisième génération et, à chaque itération, nous avons amélioré sa fabrication, son toucher et même son son ; il est aujourd’hui le meilleur et le plus sophistiqué à ce jour. Élégant, simple, ergonomique et immédiatement reconnaissable comme une caractéristique des produits Ruark.
Quel a été le plus grand défi à relever lors de la conception du R810 ?
Comme pour tous nos systèmes musicaux intégrés, le défi consiste à réunir autant de fonctionnalités et d’exigences contradictoires dans un seul et même produit. La qualité sonore devait être irréprochable, puissante, mais aussi efficace… L’esthétique devait être pure et immédiatement reconnaissable.
Ce produit regorge également de technologies, ce qui est toujours beaucoup plus difficile à réaliser que les gens ne le pensent. Nous travaillons d’arrache-pied pour simplifier l’expérience utilisateur, et la toute nouvelle interface de la série 100 en est la preuve.
En quoi le langage stylistique de Ruark est-il unique par rapport à celui d’autres marques audio ?
Ruark incarne un mélange d’esthétique moderne et vintage, conçu pour vieillir avec élégance grâce à des proportions familières et réconfortantes, des matériaux tactiles et des finitions attrayantes.
Nous nous efforçons toujours de créer des designs intemporels, hautement fonctionnels et faciles à comprendre. Des designs que nous aimerions avoir chez nous et des produits qui ont une âme. Et bien sûr, des lignes épurées et élégantes avec des structures, des finitions et des matériaux qui sont indéniablement ceux de Ruark.






